Dicionário FCBR

por Lucas B Seg Jul 01, 2013 3:38 pm

A ideia é juntar os peculiares termos que se vê aqui no Fórum e que por vezes não se sabe o que quer dizer ou de onde surgiu tal nome, mas em boa parte o termo é entendido pela obviedade ou pelo contexto.

Vamos nessa então, Dicionário FCBR...

-Canário: o vocalista, o cantor;
-Dilmas: reais, moeda nacional;
-G.A.S (creio eu que): vontade louca de adquirir um instrumento ou aparelhagem.

É isso que eu tenho por enquanto, espero que gostem.

por Tarcísio Caetano Seg Jul 01, 2013 4:28 pm

Lucas B escreveu:A ideia é juntar os peculiares termos que se vê aqui no Fórum e que por vezes não se sabe o que quer dizer ou de onde surgiu tal nome, mas em boa parte o termo é entendido pela obviedade ou pelo contexto.

Vamos nessa então, Dicionário FCBR...

-Canário: o vocalista, o cantor;
-Dilmas: reais, moeda nacional;
-G.A.S (creio eu que): vontade louca de adquirir um instrumento ou aparelhagem.

É isso que eu tenho por enquanto, espero que gostem.

-Obamas: Dólares

por CG Seg Jul 01, 2013 4:58 pm

Esses termos são utilizados por músicos em geral, não são exclusividade nossa não...

GIG é outro exemplo.

por Lucas B Seg Jul 01, 2013 5:02 pm

Sim, imaginei, mas achei possível que pudesse ter nascido algo aqui... Bota um conceito aí pra nós então... por exemplo, eu fiquei curioso pra saber de onde vem esse termo... G.A.S.

E outra: Acho que já ouvi outra versão, mas tem uma que diz que JAM quer dizer Jazz After Midnight... procede?

por CG Seg Jul 01, 2013 5:14 pm

Lucas B escreveu:
por exemplo, eu fiquei curioso pra saber de onde vem esse termo... G.A.S.

Tem uns 3 tópicos explicando, fora a wikipédia que tem um artigo a respeito também em português:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Gear_Acquisition_Syndrome

por Moshe Bar Elohim Seg Jul 01, 2013 6:00 pm

CG escreveu:Esses termos são utilizados por músicos em geral, não são exclusividade nossa não...

GIG é outro exemplo.

Tive contato (e tenho) com inúmeros músicos (de todo tipo de instrumento possível) a vida inteira (desde pequeno) e nunca ouvi sequer alguém dizer essa palavra. Talvez seja apenas coincidência, talvez.
A primeira vez que vi foi aqui no fórum.

GAS, a mesma coisa.
Canário, é a primeira vez neste tópico.

Parece que já há um tópico antigo do Alex com um pequeno dicionário de termos usados pelos foristas. Só procurar.

por CG Seg Jul 01, 2013 6:13 pm

GIG eu ouço direto, virou até verbo. GAS e os termos pejorativos Canário, mesário também...

por Moshe Bar Elohim Seg Jul 01, 2013 6:18 pm

Outra coisa que sinto alguma dificuldade quando entro no fórum, após algum tempo fora, são os termos em inglês que o pessoal vai aderindo:
pickup= captador
pickguard= escudo
etc.

Outro dia não estava entendendo nada de um tópico aqui. Era sobre umas peças e tal. Nem fotos havia. Tentei entender usando com Ctrl+C e Ctrl+V no Google. Só estava faltando todo mundo se falar em inglês.

por allexcosta Seg Jul 01, 2013 6:24 pm

Moshe Bar Elohim escreveu:
CG escreveu:Esses termos são utilizados por músicos em geral, não são exclusividade nossa não...

GIG é outro exemplo.

Tive contato (e tenho) com inúmeros músicos (de todo tipo de instrumento possível) a vida inteira (desde pequeno) e nunca ouvi sequer alguém dizer essa palavra. Talvez seja apenas coincidência, talvez.
A primeira vez que vi foi aqui no fórum.

Pra você ver como são as coisas. Toco desde 1988, já toquei com músicos de vários países e diria que 99% de todos os músicos que conheço utilizam a palavra "gig" com frequência.

Moshe Bar Elohim escreveu:Outra coisa que sinto alguma dificuldade quando entro no fórum, após algum tempo fora, são os termos em inglês que o pessoal vai aderindo:

Sou a favor do uso do idioma local sempre que possível, mas se você não sabe o que é pickup ou pickguard você deve ter morado em uma ilha deserta nos últimos 40 anos.

por Moshe Bar Elohim Seg Jul 01, 2013 6:50 pm

^ Não estou reclamando do fórum nem de ninguém auqi Alex. Não é isso. Relato apenas a dificuldade que senti. Pode ser por pura ignorância minha mesmo. Mas quem sabe se um novato ou quantas pessoas que, como eu, que vivem em tais ilhas também sintam a mesma dificuldade as vezes. Não estou reclamando do fórum. Que me lembro posts assim sempre acabam surgindo: Dicionário.

Desculpa aí.

por allexcosta Seg Jul 01, 2013 6:54 pm

Moshe Bar Elohim escreveu:Não estou reclamando do fórum nem de ninguém auqi Alex. Não é isso. Relato apenas a dificuldade que senti. Pode ser por pura ignorância minha mesmo. Mas quem sabe se um novato ou quantas pessoas que, como eu, que vivem em tais ilhas também sintam a mesma dificuldade as vezes. Não estou reclamando do fórum.

Sim, eu sei disso...

Mas palavras tipo "delivery", "wireless" e coisas assim se tornam tão comuns que a pessoa nem pensa no similar em Português antes de usar.

por Fernando Zadá Seg Jul 01, 2013 11:10 pm

Jam é Jazz after midnight sim.

por joabi Ter Jul 02, 2013 12:12 am

Sei que a idéia do Dicionário é boa, mas tem termos que não podem ser explicados, senão perdem a graça.
Imaginem privar os novatos de sair pelo fórum procurando o significado de "Caveirão", "Churume" ou ainda "AgreÇividade"... é muita maldade.

por edumoraes Ter Jul 02, 2013 1:23 am

Moshe Bar Elohim escreveu:
CG escreveu:Esses termos são utilizados por músicos em geral, não são exclusividade nossa não...

GIG é outro exemplo.

Tive contato (e tenho) com inúmeros músicos (de todo tipo de instrumento possível) a vida inteira (desde pequeno) e nunca ouvi sequer alguém dizer essa palavra. Talvez seja apenas coincidência, talvez.
A primeira vez que vi foi aqui no fórum.

GAS, a mesma coisa.
Canário, é a primeira vez neste tópico.

Parece que já há um tópico antigo do Alex com um pequeno dicionário de termos usados pelos foristas. Só procurar.

allexcosta escreveu:
Moshe Bar Elohim escreveu:
CG escreveu:Esses termos são utilizados por músicos em geral, não são exclusividade nossa não...

GIG é outro exemplo.

Tive contato (e tenho) com inúmeros músicos (de todo tipo de instrumento possível) a vida inteira (desde pequeno) e nunca ouvi sequer alguém dizer essa palavra. Talvez seja apenas coincidência, talvez.
A primeira vez que vi foi aqui no fórum.

Pra você ver como são as coisas. Toco desde 1988, já toquei com músicos de vários países e diria que 99% de todos os músicos que conheço utilizam a palavra "gig" com frequência.

Moshe Bar Elohim escreveu:Outra coisa que sinto alguma dificuldade quando entro no fórum, após algum tempo fora, são os termos em inglês que o pessoal vai aderindo:

Sou a favor do uso do idioma local sempre que possível, mas se você não sabe o que é pickup ou pickguard você deve ter morado em uma ilha deserta nos últimos 40 anos.

Pois é, eu toco desde essa mesma época do Allex, 1987/88 e fui bem ativo até o começo dos anos 2000 e também nunca vi ninguém usando esse termo GIG, (os músicos da região aqui sempre perguntavam, vai tocar tal dia? vai ter show?) fui ouvir esse termo GIG de uns anos pra cá e parece que todos os músicos da minha cidade agora usam esse termo como se sempre tivessem usado, não sei se é mais regional a coisa, e talvez como o Allex morou nos USA lá seja bem mais comum usar, visto que a origem é de lá.
Agora GAS eu fui conhecer só aqui no forum mesmo. hehe.

por allexcosta Ter Jul 02, 2013 7:13 am

edumoraes escreveu:Pois é, eu toco desde essa mesma época do Allex, 1987/88 e fui bem ativo até o começo dos anos 2000 e também nunca vi ninguém usando esse termo GIG

Não por coincidência, você e o Moshe moram na mesma região. Não que isso seja ruim, mas eu noto que, apesar de São Paulo ser o lugar mais desenvolvido do Brasil, os músicos daí vivem meio que em um mundo paralelo e não conhecem coisas corriqueiras, pelo menos pra maioria. É o caso do outro tópico "Olha onde eu achei um Rickenbacker".

Entenda como uma crítica construtiva, mas talvez fosse bom tirar um pouco os antolhos e ver o que acontece no resto do mundo.

por Lucas B Ter Jul 02, 2013 8:24 am

E GIG se fala jigui ou guigui?

por Fernando Zadá Ter Jul 02, 2013 8:39 am

allexcosta escreveu:
edumoraes escreveu:Pois é, eu toco desde essa mesma época do Allex, 1987/88 e fui bem ativo até o começo dos anos 2000 e também nunca vi ninguém usando esse termo GIG

Não por coincidência, você e o Moshe moram na mesma região. Não que isso seja ruim, mas eu noto que, apesar de São Paulo ser o lugar mais desenvolvido do Brasil, os músicos daí vivem meio que em um mundo paralelo e não conhecem coisas corriqueiras, pelo menos pra maioria. É o caso do outro tópico "Olha onde eu achei um Rickenbacker".

Entenda como uma crítica construtiva, mas talvez fosse bom tirar um pouco os antolhos e ver o que acontece no resto do mundo.

Epa!! Pera lá moro em SP e é um termo que começou a ser usado aqui há um bom tempo mas surgiu de uns anos pra cá mesmo. Quando era mais moleque ninguém usava...
Há uma diferença gritante entre morar na cidade de SP e no estado de SP.

por allexcosta Ter Jul 02, 2013 8:43 am

Fernando Zadá escreveu:Há uma diferença gritante entre morar na cidade de SP e no estado de SP.

Eu sei, mas Campinas é bem perto. O Moshe é da capital...

por brucce Ter Jul 02, 2013 8:50 am

allexcosta escreveu:
edumoraes escreveu:Pois é, eu toco desde essa mesma época do Allex, 1987/88 e fui bem ativo até o começo dos anos 2000 e também nunca vi ninguém usando esse termo GIG

Não por coincidência, você e o Moshe moram na mesma região. Não que isso seja ruim, mas eu noto que, apesar de São Paulo ser o lugar mais desenvolvido do Brasil, os músicos daí vivem meio que em um mundo paralelo e não conhecem coisas corriqueiras, pelo menos pra maioria. É o caso do outro tópico "Olha onde eu achei um Rickenbacker".

Entenda como uma crítica construtiva, mas talvez fosse bom tirar um pouco os antolhos e ver o que acontece no resto do mundo.

Desde que nasci vivo em São Paulo, moro em Santo André e a única pessoa que ouvi falando GIG foi um carioca que encontrei semana passada. Aqui isso não é falado com frequência não, pelo menos não no meio gospel que eu vivo.

por Lucas B Ter Jul 02, 2013 8:57 am

GIG quer dizer uma participação remunerada?
http://en.wikipedia.org/wiki/Gig_(musical_performance)

por Ferium Ter Jul 02, 2013 9:23 am

Eu nunca tinha ouvido o termo GIG até me cadastrar no fórum. Deu pra perceber, pelo contexto, o significado. Mas foi um termo novo.

por Cayo Castro Ter Jul 02, 2013 10:08 am

joabi escreveu:
Sei que a idéia do Dicionário é boa, mas tem termos que não podem ser explicados, senão perdem a graça.
Imaginem privar os novatos de sair pelo fórum procurando o significado de "Caveirão", "Churume" ou ainda "AgreÇividade"... é muita maldade.

Eu também acho, Joabi. Qual seria a graça se eu fosse explicar o "TO BEEEEEERRRRAAAAANDDO" que eu uso de vez em quando?! Smile

por edumoraes Ter Jul 02, 2013 10:36 am

Lucas B escreveu:E GIG se fala jigui ou guigui?

Os que eu ouvi falando era guigui.

por Lucas B Ter Jul 02, 2013 11:25 am

The great guigui in the sky... -/\=

por Ferium Ter Jul 02, 2013 12:44 pm

Eu leio GUIGUI.

por rafael.buzzi.andrade Ter Jul 02, 2013 1:04 pm

brucce escreveu:lado com frequência não, pelo menos não no meio gospel que eu vivo.

Sou de Joinville (SC) e nunca ouvi o termo "dentro" do meio evangélico também, apenas "fora", aí eu ouço bastante.

~~Usei aspas pq penso bem diferente de uns anos pra cá a respeito de muitas coisas, mas não vem ao caso nem ao foco do tópico~~

por carlosprofort Ter Jul 02, 2013 2:06 pm

Como eu só toquei na igreja até hoje, não conhecia ainda o termo GIG, inclusive aprendi que ser fala Guigui com o meu professor de baixo, com quem faço aulas há um pouco mais de um mês.

G.A.S também somente aqui no fórum kkk... descobri o nome da minha enfermidade! What a Face

por Moshe Bar Elohim Ter Jul 02, 2013 3:44 pm

Lendo, pensei que se pronunciasse jigui.

Não sou muito de falar inglês nem usar termos que acho estranho mas um dia até tentei me contextualizar e disse "jigui" pra um baixista numa conversa. Ele, não entendendo, pediu pra eu repetir a frase novamente. Foi por isso então.

Guigui pra mim é abreviação de Guilherme.

Mas está muito rico o tópico. Estudando

(aprendendo)

Parece haver mais pessoas nesta ilha deserta de 40 anos. Smile

(Wilson, cadê você?)
Dicionário FCBR Wilson_t440

por Lucas B Ter Jul 02, 2013 4:30 pm

A propósito, aqui em Poa/RS, nunca ouvi falar em Guigui também... Shocked

por allexcosta Ter Jul 02, 2013 4:34 pm

É, engulo minhas palavras... Razz

por GANSO Ter Jul 02, 2013 4:38 pm

Tenho contato com músicos a muito tempo e só conheci a palavra gig aqui no forum.

por brucce Ter Jul 02, 2013 4:39 pm

allexcosta escreveu:É, engulo minhas palavras...

Na verdade você está sendo mega trollado rs

por joabi Ter Jul 02, 2013 5:00 pm

Tenho a impressão que o pessoal que faz Free Lance conhece melhor o termo "gig". A galera que tem esquema fixo de banda não usa tanto.

por CG Ter Jul 02, 2013 5:05 pm

joabi escreveu:
Tenho a impressão que o pessoal que faz Free Lance conhece melhor o termo "gig". A galera que tem esquema fixo de banda não usa tanto.

por DenisLM Ter Jul 02, 2013 5:11 pm

lembro desse termo GIG daqui também (ou do cifraclub? Pergunta

. e sinceramente não gosto e não uso. nah

sempre falo "show"", "vou tocar", coisas do tipo.

percebi também que é um termo mais usado entre alguns profissionais/freelancer.

por SHIP ROOM ESTUDIO Ter Jul 02, 2013 5:16 pm

Tem instrumentos inclusive com essa nomeclatura

http://br.yamaha.com/pt/products/musical-instruments/drums/drumsets/gigmaker/?mode=model

por rafael.buzzi.andrade Ter Jul 02, 2013 9:18 pm

allexcosta escreveu:É, engulo minhas palavras...

Talvez tu tenhas usado como parâmetro o talkbass. Lá 100% do povo sabe o termo e usa pra tudo (inclusive em igreja, se não me falha a memória)

por edumoraes Ter Jul 02, 2013 10:05 pm

allexcosta escreveu:...Entenda como uma crítica construtiva, mas talvez fosse bom tirar um pouco os antolhos e ver o que acontece no resto do mundo.

Na verdade nem levo como crítica, porque não imagino uma cidade como São Paulo fechada para o que acontece no mundo, muito pelo contrário, Sampa é uma das cidades brasileiras mais antenadas na cultura mundial, rola de tudo lá. Será que os paulistanos são "tapados" musicalmente só porque não adotaram um termo gringo para designar uma apresentação ou um show?

Mas acho que o Joabi matou a charada, o termo gig deve ser mais usado entre os freelancers mesmo, eu que sempre toquei em banda e tive pouco contato com músicos freela, por isso talvez nunca tenha ouvido esse termo.

por Fernando Zadá Ter Jul 02, 2013 10:13 pm

^ não sei se concordo com isso não e sou paulista...... não acho tão antenados assim não.
O povo as vezes se acha mais antenado do que na verdade é....
Uso o termo gig há muito tempo e entre músicos aqui em Sampa é comum principalmente no meio jazz, bossa e instrumental.

por gpraxedes Ter Jul 02, 2013 10:21 pm

Também não sabia qual o nome da doença que tinha, no fórum descobri que se chamava G.A.S., rs.

por Boss2K Qua Jul 03, 2013 3:36 am

Moshe Bar Elohim escreveu:Guigui pra mim é abreviação de Guilherme

Play!

<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://flv-player.net/medias/player_flv_mini.swf" width="320" height="260">
<param name="movie" value="http://flv-player.net/medias/player_flv_mini.swf" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="FlashVars" value="flv=http://www.revistafcbr.com/AllexGIG.flv" />
</object>

por Ferium Qua Jul 03, 2013 8:11 am

G.A.S. é outro que só conheci aqui pelo fórum. Descobri, inclusive, que sofro dessa síndrome Rolling Eyes

por allexcosta Qua Jul 03, 2013 8:19 am

Fernando Zadá escreveu:não sei se concordo com isso não e sou paulista...... não acho tão antenados assim não.
O povo as vezes se acha mais antenado do que na verdade é...

Concordo.

Já morei no centro de São Paulo e lembro que teclados que já eram usados no Nordeste há alguns anos eram totalmente desconhecidos de músicos Paulistanos. O mesmo acontecia com bandas e músicos novos. Lembro até que Tribal Tech e Flecktones eram mania em Salvador e em SP ninguém jamais tinha ouvido falar.

O que o pessoal sabia bem era do novo DVD de Dave Mathews Band ou coisas assim.

por DenisLM Qua Jul 03, 2013 12:56 pm

^Muita coisa depende da área, pessoas. São paulo é MUITO grande, difícil falar por uma cidade inteira... Wink

por Moshe Bar Elohim Qua Jul 03, 2013 2:07 pm

Boss2K escreveu:
Moshe Bar Elohim escreveu:Guigui pra mim é abreviação de Guilherme
Play!

<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://flv-player.net/medias/player_flv_mini.swf" width="320" height="260">
<param name="movie" value="http://flv-player.net/medias/player_flv_mini.swf" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="FlashVars" value="flv=http://www.revistafcbr.com/AllexGIG.flv" />
</object>

Isto eu já entendi.

Eu estava errado mesmo por desconhecer a pronúncia certa.

brucce escreveu:
allexcosta escreveu:É, engulo minhas palavras...
Na verdade você está sendo mega trollado rs

Isto eu não entendi. Não estou trolando ninguém. Disse apenas "guigui" como fonêtica da palavra GIG.
Também não sei porque você tem que engolir suas palavras.

DenisLM escreveu:^Muita coisa depende da área, pessoas. São paulo é MUITO grande, difícil falar por uma cidade inteira...

Isso mesmo. Tem muitos grupos, "ganges", turmas, etc. Cada um na sua. Tentar entender um pouco de cada um exige um pouco de esforço. Dependendo nem dá pra conversar pois alguém de um determinado grupo pode interpretar como uma afronta a dúvida de alguém.

por CG Qua Jul 03, 2013 2:12 pm

Boss2K escreveu:
Moshe Bar Elohim escreveu:Guigui pra mim é abreviação de Guilherme
Play!

<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://flv-player.net/medias/player_flv_mini.swf" width="320" height="260">
<param name="movie" value="http://flv-player.net/medias/player_flv_mini.swf" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="FlashVars" value="flv=http://www.revistafcbr.com/AllexGIG.flv" />
</object>

Precisa fazer um desses com a pronuncia correta de Bass (Bêis) também... Muito útil, gostei.

por Psycho Killer Qua Jul 03, 2013 2:15 pm

Boss2K escreveu:
Moshe Bar Elohim escreveu:Guigui pra mim é abreviação de Guilherme
Play!

<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://flv-player.net/medias/player_flv_mini.swf" width="320" height="260">
<param name="movie" value="http://flv-player.net/medias/player_flv_mini.swf" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="FlashVars" value="flv=http://www.revistafcbr.com/AllexGIG.flv" />
</object>

Hahahaha
Rachei o bico aqui. Ri Muito

por Moshe Bar Elohim Qua Jul 03, 2013 2:34 pm

CG escreveu:Precisa fazer um desses com a pronuncia correta de Bass (Bêis) também... Muito útil, gostei.

Uma vez vi um vídeo do Alex ensinando algumas técnicas em que ele diz "bêis". Sempre pronunciei como se lê por nunca ouvir alguém falar assim. Verdadeiramente o Alex foi a primeira e única pessoa de quem ouvi dizer "bêis". https://www.youtube.com/watch?v=RMkVguMT0lY

Pronunciar "bêis" num contexto onde todos dizem "bas", pra mim fica descontextualizado.
Uma vez, na escola, uma aluno fez uma pergunta ao professor sobre uns produtos da Siemens. Ele disse "Záiemenz". Acho que é a pronúncia correta, mas foi o suficiente para todo o auditório cair na gargalhada da cara dele. Nestes casos é melhor dizer Siemens. Acho que vale o mesmo para Colgate (colgeite).

Mas como aqui não tem auditório em que todos que pronunciam errado possam rir de quem está falando, tenho como boa a iniciativa de que quem sabe pronunciar bem palavras em inglês, como o Alex, compartilhe de seus conhecimentos, inclusive linguísticos.

Obrigado Alex! Muito boa sua iniciativa:
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://flv-player.net/medias/player_flv_mini.swf" width="320" height="260">
<param name="movie" value="http://flv-player.net/medias/player_flv_mini.swf" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="FlashVars" value="flv=http://www.revistafcbr.com/AllexGIG.flv" />
</object>

por Lucas B Seg Jul 15, 2013 11:15 am

O que carambas quer dizer IMHO???? Shocked

por Boss2K Seg Jul 15, 2013 11:17 am

Lucas B escreveu:O que carambas quer dizer IMHO????

IM(H)O: In My (Humble) Opinion (Na minha humilde opinião)

Lucas, o Google é seu amigo, pesquise ...

http://www.dicasparacomputador.com/lista-de-acronimos-abreviacoes-usadas-na-internet-e-ti

por Conteúdo patrocinado