Rádio Zubrycky.

Olá a todos!

Continuando a semana temática "cantoras" (E, de quebra, inagurando a página 2 ), a Radio Zubrycky apresenta hoje, inspirado pela poesia da noite chuvosa que desfila diante de meus olhos, uma linda versão ao vivo de "Close to You", aqui cantada pela grande Dionne Warwick.



Essa é uma daquelas versões que sempre me fazem sorrir.

Até amanhã!

Olá a todos!

Continuando a Semana Temática "Cantoras", a Rádio Zubrycky apresenta uma de minhas versões favoritas de uma de minhas canções favoritas: "Smile".

Esta música foi composta em 1936 por Charles Chaplin para o filme "Tempos Modernos", teve a letra feita em 1954 por John Turner e Geoffrey Parsons e aqui é cantada, de modo magnífico, pela pequena e encantadora Connie Talbot.



Até amanhã!

P.S.: Em breve, mas não nesta semana temática, a Rádio Zubrycky mostrará uma outra versão para "Smile".

Engraçado que agora eu fico sempre esperando a música do dia!

Muito bom Zubrycky!

^ 2
Apesar de sempre passar por aqui, diariamente!

galegonobaixo escreveu:Engraçado que agora eu fico sempre esperando a música do dia!

Muito bom Zubrycky!

afonsodecampos escreveu:^ 2
Apesar de sempre passar por aqui, diariamente!

Fico muito feliz por isso, meus caros!

Espero que vocês gostem do que virá.

Abraço!

Olá a todos!

Continuando a Semana Temática "Cantoras", eis o retorno de alguém que esteve recentemente nesta mesma rádio: Debbie Harry.

Aqui ela está junto ao Blondie e a música se chama "One Way or Another".



Até amanhã!

Olá a todos!

Continuando a Semana Temática "Cantoras", eis aqui uma das melhores vozes do Brasil: A magnífica Adyel Silva.

A música se chama "I Feel Good".



Aqui está uma versão dessa mesma música, com Adyel Silva sendo acompanhada pelo grupo Circular Paulista, em 1993, no programa Sílvia Poppovic (TV Bandeirantes).

No baixo fretless está o grande baixista (E também forista) Cláudio Machado.



Até amanhã!

P.S.: Como curiosidade, "I Feel Good" foi uma música utilizada nos anos 80 em um lindíssimo comercial da Jeaneration, um dos melhores comerciais que já vi na vida (Alguns dos comerciais daquela época são, na minha opinião, verdadeiras obras de arte).

Aos curiosos, postei o comercial no Clube Vintage.

^deveria ter colocado esse vídeo no Clube Vintage só por causa do visual e da pochete do Cláudio Machado...

galegonobaixo escreveu:^deveria ter colocado esse vídeo no Clube Vintage só por causa do visual e da pochete do Cláudio Machado...

Sabe que não tinha pensado nisso?

Olá a todos!

Finalizando a "Semana Temática Cantoras", a Rádio Zubrycky apresenta hoje "Tuareg", canção de Jorge Benjor (Na época, conhecido como Jorge Ben) cantada aqui por Gal Costa.

A gravação é de 1969 e tem uma bela linha de baixo.



Até amanhã!

P.S.: Eis a letra.

"Tuareg"

Na areia branca do deserto escaldante
Ele nasceu, cresceu guerreando
Caminhando dia e noite
No deserto sem errar

Pois com muita fé e com ele só para pra orar
Pois pela direção do sol e das estelas
No oásis escondido, água ele vai achar
Pois o homem de véu azul o prometido de aláh

Pois ele é guerreiro
Ele é bandoleiro
Ele é justiceiro
Ele é mandingueiro
Ele é o tuareg

Galopando seu cavalo preto brilhante
Ele vem todo de azul orgulhoso e confiante
Trazendo seu rifle embalado cimitarra tira colo
Sempre pronto para o que der e o que vier
Pois ele é sentimental, é humano, é nobre,
é mouro, é muçulmano

Olá a todos!

Para animar esta noite de domingo, eis uma das minhas canções favoritas do repertório do The Yardbirds, aqui numa versão matadora ao vivo: "Smokestack Lightning".

No baixo, um de meus ídolos: Paul Samwell-Smith.



Até amanhã!

Olá a todos!

Hoje a Rádio Zubrycky apresenta um belo e suave momento musical: "Is a Woman", canção título do sexto disco do Lambchop.

Espero que vocês gostem.



Até amanhã!

Olá a todos!

Hoje a Rádio Zubrycky dá espaço a uma música que tem uma de minhas letras favoritas.

Eis aqui "Nuvem Passageira", o maior sucesso de Hermes Aquino.



Até amanhã!

P.S.: Aos interessados, aqui está a letra.

"Nuvem Passageira"

Eu sou nuvem passageira
Que com o vento se vai
Eu sou como um cristal bonito
Que se quebra quando cai

Não adianta escrever meu nome numa pedra
Pois esta pedra em pó vai se transformar
Você não vê que a vida corre contra o tempo
Sou um castelo de areia na beira do mar

A lua cheia convida para um longo beijo
Mas o relógio te cobra o dia de amanhã
Estou sozinho, perdido e louco no meu leito
E a namorada analisada por sobre o divã

Por isso agora o que eu quero é dançar na chuva
Não quero nem saber de me fazer, vou me matar
Eu vou deixar um dia a vida e a minha energia
Sou um castelo de areia na beira do mar.

Nossa! essa era uma das minhas músicas favoritas que meu Pai escutava...
Só que nem ele sabia de quem era...

Muito obrigado Zubrycky!

galegonobaixo escreveu:Nossa! essa era uma das minhas músicas favoritas que meu Pai escutava...
Só que nem ele sabia de quem era...

Muito obrigado Zubrycky!

Disponha!

Fico muito feliz por isso!

Abraço e obrigado por acompanhar a programação da Rádio!

Zubrycky escreveu:Olá a todos!

Hoje a Rádio Zubrycky retoma a sua programação e, pessoalmente, tendo em vista de tudo o que aconteceu no domingo passado, gostaria de deixar hoje não apenas uma música, mas um testemunho do quão bela e triunfante a arte musical pode ser.

Sendo assim, eis aqui uma das músicas mais belas já compostas, na minha humilde opinião: Soon.

A banda é o Yes e no baixo está o grande Chris Squire.

"Soon" (Aqui apresentada em uma versão ao vivo em 1975) é a parte final de "The Gates of Delyrium", música do disco Relayer.

A letra...

"Soon"

Soon oh soon the light
Pass within and soothe the endless night
And wait here for you
Our reason to be here

Soon oh soon the time
All we move to gain will reach and calm
Our heart is open
Our reason to be here

Long ago, set into rhyme

Soon oh soon the light
Ours to shape for all time, ours the right
The sun will lead us
Our reason to be here
The sun will lead us
Our reason to be here

Espero que vocês gostem.

Até amanhã!

P.S.: Aqui está, para os interessados, a versão de estúdio de "Soon".

Zubrycky, permita-me um aparte.
"Soon" não é uma música do Yes, se este entendimento for de uma peça com princípio-meio-e fim, abarcando, aqui, o conceito 'tradicional' de uma peça musical. 'Soon', enquanto música, ou até mesmo nome de música, nunca existiu. O que chamamos de 'Soon" é a parte final da peça musical "The gates of delirium" do álbum "Relayer", lançado em 1974 pela Atlantic Records nos USA.
Nem nos créditos do encarte interno do álbum há menção à música "Soon"; não há referência nenhuma na letra desta peça a uma música chamada "Soon", ou parte da peça "The gates...", como "Soon".
Lembro-me, que foi lançada em compacto simples aqui no Brasil, não sei no resto do mundo, e tocada exaustivamente na Rádio Cultura AM, aqui em BH, numa época que não havia rádios FM por aqui - lá pela segunda metade da década de 70.
Isso, de maneira alguma, tira a beleza desta 'música', e de todo o seu lirismo.
Aqui, toda a música:
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/OI9ZGTO9eVc" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
(Soon, por volta de 16')
A Letra completa:
Relayer (1974)
Gates of Delirium (full)
錯乱の扉


Stand and fight we do consider
Reminded of an inner pact between us
That's seen as we go
And ride there
In motion
To fields in debts of honour defending

Stand the marchers soaring talons
Peaceful live will not deliver freedom
Fighting we know
Destroy oppression
The point to reaction
As leaders look to you attacking

Choose and renounce throwing chains to the floor
Kill or be killing faster sins correct the flow
Casting giant shadows off vast
Penetrating force
To alter via the war that seen
As friction spans the spirits wrath ascending (slowly) to redeem

War that shout in screams of anguish
Power spent passion bespoils our soul receiver
Surely we know
In glory
We rise to offer
Create our freedom
A word we utter a word

Word cause our banner victorious our day
Will silence be promised as violence display
The curse increased we fight the power and live by it by day
Our Gods awake in thunderous roars and guide
The leaders' hands in paths of glory to the cause

Listen should we fight forever
Knowing as we do know
Fear destroys
Listen should we leave our children
Listen our lives stare in silence
Help us now

Listen your friends have been broken
They tell us of your poison
Now we know
Kill them give them as they give us
Slay them burn their childrens' laughter
On to hell

The fist will run
Grasp metal to gun
The spirit sings in crashing tones we again the battle drum
Our cries will shrill the air will moan and crash into the dawn
The pen won't stay the demon's wings, the hour approaches
Pounding out the devil's sermon

Soon Oh soon the light
Pass within and soothe this endless night
And wait here for you
Our reason to be here

Soon Oh soon the time
All we move to gain will reach and calm
Our heart is open
Our reason to be here

Long ago, set into rhyme

Soon Oh soon the light
Ours to shape for all time, ours the light
The sun will lead us
Our reason to be here

PS: Que vexame...você mencionou o que eu disse...perdoe-me, mil vezes

^
Sem crise, meu Querido. Herrar é umano, como dizem.

De qualquer forma, muito obrigado pelas informações mais completas do que aquelas que eu dei anteriormente e também pelo vídeo de The Gates of Delirium.

Abraço!

P.S.: "Soon" foi lançada, no mundo todo, como single pela Atlantic em 1975.

Olá a todos!

Excepcionalmente hoje a Rádio Zubrycky dá um tempo na sua programação para prestar uma pequena homenagem para dois músicos que nos deixaram hoje: Alvin Lee (Vocalista e guitarrista do Ten Years After) e Chorão (Vocalista do Charlie Brown Jr).

Sou um grande fã de Ten Years After e fiquei muito triste com a morte de Alvin Lee.

Sendo assim, deixo aqui, como pequena homenagem, "I'm Going Home", ao vivo em 1969, no festival de jazz de Montreux e "Rock your Mama", numa versão de 1968, gravada em um programa francês de televisão.

Descanse em paz, Alvin Lee.





Quanto ao Chorão, bom, estou muito longe de ser o que se poderia chamar de fã do Charlie Brown Jr. (Nunca fui a algum show deles e perdi completamente o interesse neles após a dissolução da banda original), mas, nos anos 90 eu gostava muito das músicas do CBJ que tocavam nas rádios, de forma que, sim, aquelas músicas foram trilha sonora da minha vida naquela época (Eu até me lembro de ter assistido - vejam só como são as coisas - a primeiríssima entrevista que a banda fez no programa do Jô Soares, que naqueles tempos ainda era no SBT... No final do programa a banda tocou "O coro vai comê!").

Dito isso, deixo aqui a minha pequena homenagem: "Não é sério", a última música do Charlie Brown Jr a qual eu prestei alguma atenção antes de me esquecer completamente da banda.

Descanse em Paz, Chorão.



Até amanhã!

Olá a todos!

Hoje a Rádio Zubrycky dá espaço para "Rua Ramalhete", belíssima canção de Tavito.



Até amanhã!

Olá a todos!

Hoje a Rádio Zubrycky comemora o Dia Internacional da Mulher com uma bela canção dos Rolling Stones.

Com vocês, "She's a Rainbow".



Até amanhã!

Linda canção, justa homenagem!

Olá a todos!

Hoje a Rádio Zubrycky toca "You Felt The Same Way", linda canção do The Elves.

No vocal e no contrabaixo, o saudoso Ronnie James Dio.



Até amanhã!

Olá a todos!

Hoje a Rádio Zubrycky inicia a sua segunda semana temática!

Desta vez, o tema é "Música Caipira".

Ao longo desta semana, prestarei homenagem à verdadeira música sertaneja.

Espero que vocês gostem.

Para começar, eis "Cavalo Preto" (Composição de Anacleto Rosas Jr), aqui em sua primeiríssima gravação, de 1946, com Palmeira e Luizinho.



Até amanhã!

Olá a todos!

Continuando a Semana Temática Música Caipira, hoje a Rádio Zubrycky traz para vocês "Riozinho"(Também conhecida como "Riozinho Amigo"), linda composição de José Fortuna e Carlos Cezar cantada aqui pela dupla Jorge Luiz e Fernando.

Espero que vocês gostem.



Como brinde, eis a mesma música na versão das Irmãs Galvão.



Até amanhã!

afonsodecampos escreveu:Linda canção, justa homenagem!

Fico feliz em saber que você gostou. Abraço!

Olá a todos!

Continuando a Semana Temática Música Caipira, eis, depois de dois dedos de prosa, "Paineira Velha", bela canção de Zé Fortuna & Pitangueira.

Na sanfona, o grande sanfoneiro (e também meu amigo) Zé do Fole.



Até amanhã!

Olá a todos!

Continuando a Semana Temática Musica Caipira, a Rádio Zubrycky toca hoje um dos maiores clássicos da verdadeira música sertaneja: "Saudade da Minha Terra", composição de Belmonte (Pascoal Toradelli) e Goiá (Gérson Coutinho da Silva).

Neste vídeo, "Saudade da Minha Terra" está registrada pela interpretação imortal da grande dupla Belmonte e Amaraí.



Até amanhã!

Olá a todos!

Continuando a Semana Temática Música Caipira, hoje a Rádio Zubrycky mostra uma pequena prova de que a verdadeira música sertaneja é muito mais rica do que o "sertanejo"* atual também no que se refere aos temas abordados nas letras.

O romantismo, nas letras da verdadeira música caipira, é um assunto importantíssimo, claro... Mas não é, nem de longe, o único assunto abordado nas letras destas canções.

Para mostrar o amplo espectro de assuntos tratados nas letras da autêntica música caipira, eis aqui a versão original de "Disco Voador", música de Palmeira e Biá.



Prestem atenção na letra. Garanto a vocês que vale (muito) a pena apreciar estas sábias palavras caipiras.

Até amanhã!

*As aspas, aqui, são irônicas.

P.S.: Como brinde, aqui está "Disco Voador" na versão de Jacó e Jacozinho (Apesar do título do vídeo creditar Palmeira e Biá).

Sensacional poder contar com um tópico assim.
Obrigado!

warZ escreveu:

Sensacional poder contar com um tópico assim.
Obrigado!

Fico muito feliz em saber que você tem apreciado a programação da Rádio, meu caro.

Espero que você goste do que ainda está por vir.

Olá a todos!

Continuando a Semana Temática Música Caipira e ainda ilustrando o quão ricas são as letras da autêntica música sertaneja, eis uma das mais tristemente verdadeiras canções deste gênero musical: "Couro de Boi", composição de Palmeira e Teddy Vieira cantada aqui pela grande dupla Tibagi e Niltinho.



Esta é uma de minhas músicas favoritas e confesso que meus olhos sempre se enchiam d'água em todas as vezes que toquei essa música na minha época de acompanhante de violeiros e ainda hoje fico emocionado quando a escuto.

Espero que vocês gostem, ainda que a letra diga tristes verdades.

"Conheço um velho ditado que não esqueço jamais: Um pai trata 10 filhos e as vezes 10 filhos não trata de um pai."

Até amanhã!

P.S.: Como brinde, eis "Couro de Boi" na versão da belíssima dupla Tonico e Tinoco.

Olá a todos!

Encerrando a Semana Temática Música Caipira, a Rádio Zubrycky dá espaço para uma das maiores duplas sertanejas de todos os tempos: Tião Carreiro e Pardinho.

Eis aqui "A Vaca já foi pro Brejo", está uma das minhas músicas favoritas desta grande dupla (A composição é de Tião Carreiro e Lourival dos Santos).



Na última música desta semana temática, aproveito para mostrar aos ouvintes, mais uma vez, como os assuntos abordados pelas letras da verdadeira música sertaneja são muito mais vastos do que as letras do que hoje se chama "sertanejo" (As aspas são minhas e são irônicas, pois para mim de sertanejo esse sertanejo de hoje não tem nada).

A letra da música de hoje é um ótimo exemplo de como as letras sertanejas antigas são muito diferentes do atual "sertanejo". Em tempos de músicas e mais músicas direcionadas para a juventude e com mensagens explícitas de incentivo à bebedeira e à promiscuidade sexual*, que artista "sertanejo" atual tem a vontade e a capacidade de fazer uma letra que, assim como a de "A Vaca já foi pro Brejo", critique os excessos do comportamento da juventude atual?

Entendo, é claro, que um cão não pode morder a mão que o alimenta, mas é uma pena, ao meu ver, que a atual música "sertaneja" fale de tão poucos assuntos (Não que estes artistas tenham algum tipo de obrigação de falar deste ou daquele tema, claro... Mas mesmo assim é uma pena).

Enfim, para reflexão, eis a letra, antiga mas ainda (E tristemente) atual, de "A Vaca Já Foi pro Brejo".

"A Vaca Já Foi Pro Brejo"

"Mundo velho está perdido
Já não endereita mais

Os filhos de hoje em dia já não obedece os pais
É o começo do fim
Já estou vendo sinais

Metade da mocidade estão virando marginais

É um bando de serpente
Os mocinhos vão na frente, as mocinhas vão atrás...

Pobre pai e pobre mãe
Morrendo de trabalhar
Deixa o coro no serviço pra fazer filho estudar
Compra carro a prestação
Para o filho passear
Os filhos vivem rodando fazendo pneu cantar

Ouvi um filho dizer
O meu pai tem que gemer, não mandei ninguém casar...

O filho parece rei
Filha parece rainha
Eles que mandam na casa e ninguém tira farinha
Manda a mãe calar a boca
Coitada fica quietinha
O pai é um zero à esquerda, é um trem fora da linha

Cantando agora eu falo
Terreiro que não tem galo quem canta é frango e franguinha...

Pra ver a filha formada
Um grande amigo meu
O pão que o diabo amassou o pobre homem comeu
Quando a filha se formou
Foi só desgosto que deu
Ela disse assim pro pai: "quem vai embora sou eu"
Pobre pai banhado em pranto
O seu desgosto foi tanto que o pobre velho morreu...

Meu mestre é Deus nas alturas
O mundo é meu colégio
Eu sei criticar cantando: Deus me deu o privilégio
Mato a cobra e mostro o pau
Eu mato e não apedrejo
Dragão de sete cabeças também mato e não alejo
Estamos no fim do respeito
Mundo velho não tem jeito, a vaca já foi pro brejo..."

Até amanhã!

P.S.: Não que a autêntica música sertaneja seja casta e não possua letras que falem de sair para beber e/ou sair para farrear. As letras da verdadeira música sertaneja também tratam (Ao seu modo) de tais assuntos, mas, ao contrário das letras "sertanejas" atuais e assim como no já citado caso do romantismo, elas não ficam restritas apenas a estes temas.

Olá a todos!

Finda a Semana Temática Música Caipira, a Rádio Zubrycky deixa hoje a roça e navega por águas metálicas.

Com vocês, Graveyard tocando "Hisingen Blues".



No baixo, Rikard Edlund.

Até amanhã!

Olá a todos!

Hoje a Rádio Zubrycky toca "Dentro da minha Cabeça", canção daquela que considero como sendo uma das melhores bandas brasileiras: A Cor do Som.



No baixo, o grande Dadi Carvalho.

Até amanhã!

P.S.: Como brinde, aqui está uma versão de "Dentro da minha Cabeça" ao vivo no programa Bem Brasil.

Olá a todos!

Hoje a Rádio Zubrycky oferece aos ouvintes uma pérola perdida do verdadeiro funk:"Hihache", música instrumental da Lafayette Afro Rock Band, grupo francês de funk rock dos anos 70.



Simbora chacoalhar o esqueleto, pessoal!

Até amanhã!

P.S.: Para maiores informações sobre a Lafayette Afro Rock Band clique aqui (Link em inglês).

Olá a todos!

Devido a uma viagem que farei, a Rádio Zubrycky ficará inativa pelo resto desta semana e só voltará na semana que vem.

Entretanto, neste meio tempo, deixarei aqui, para a diversão de vocês, um show completo do Led Zeppelin.

Eis "Celebration Day".



Aproveitem enquanto o youtube permite que este material fique por lá... E até semana que vem!

Como brinde, a Rádio Zubrycky deixa aqui, para quem quiser, mais de uma hora de músicas antigas sertanejas variadas.

Pensei que ia rolar um Especial Emílio Santiago, aproveitando também a sua recente aproximação com o samba ...

Boss2K escreveu:Pensei que ia rolar um Especial Emílio Santiago, aproveitando também a sua recente aproximação com o samba ...

Falha da Rádio, Boss2k!

Mea culpa, mea máxima culpa.

Sendo assim, corrijo a minha falha dedicando a volta da Rádio Zubrycky ao grande e saudoso Emílio Santiago.



Até amanhã!

NOssa, tava até angustiado sem a radio Zubrycky de cada dia...

Eu acompanho esse forum a bastante tempo e nunca tinha visto esse tópico

galegonobaixo escreveu:NOssa, tava até angustiado sem a radio Zubrycky de cada dia...

Eu estava viajando e, como não iria acessar a internet, a Rádio ficou fora do ar temporariamente... Mas não se preocupe: Já estou de volta.

Victor matheus wooten escreveu:Eu acompanho esse forum a bastante tempo e nunca tinha visto esse tópico

Como dizem, a vida é cheia de surpresas.

Espero que você goste desta rádio.

Olá a todos!

Hoje a Rádio Zubrycky apresenta um clássico do jazz: "Minnie the Moocher".

Nos vocais, o grande Cab Calloway.



Até amanhã!

Olá a todos!

Hoje a Rádio Zubrycky revisita o passado roqueiro do grande Roberto Carlos e apresenta aqui uma de minhas canções favoritas desta época da carreira dele.

Com vocês, "O Gênio".



Até amanhã!

P.S.: Notem como a capa deste disco ( Roberto Carlos 1966) é influenciada pela capa do lp "Meet The Beatles".

Olá a todos!

Para animar esta tarde, a Rádio Zubrycky apresenta uma das bandas mais melódicas deste planeta: XTC!

Com vocês, "The Ballad of Peter Pumpkinhead".



Até amanhã!

Olá a todos!

Hoje a Rádio Zubrycky deixa aqui aquela que, na minha opinião, é uma das mais lindamente arrebatoras e impressionantes interpretações vocais de todos os tempos.

Com vocês, "Gethsemane (I only want to say)", canção do musical "Jesus Christ Superstar", aqui na sua versão original, cantada pelo magnífico Ian Gillan.

Sempre me emociono ao ouvir como Ian dá vida ao texto da letra.

Espero que vocês gostem.



Até amanhã!

Olá a todos!

Hoje a Rádio Zubrycky traz um clássico esquecido dos anos 80 feito pela RAH Band: "Clouds Across the Moon".



Até amanhã!

P.S.: A RAH Band tem esse nome por causa das iniciais de Richard Anthony Hewson, o produtor e o responsável por todas as gravações instrumentais desta banda.

Olá a todos!

Hoje a Rádio Zubrycky deseja Feliz Páscoa para todos os seus ouvintes!

Nesse espírito festivo, eis uma das canções mais felizes que conheço: "Happy Together", dos The Turtles.



Até amanhã e, mais uma vez, Feliz Páscoa para todos!

Olá a todos!

Como foi a Páscoa de vocês? Espero que tudo tenha corrido muito bem.

Para começar esta semana de forma animada, eis uma música que foi, graças à transmissão ao vivo do Lollapaloosa feita pela tv, trilha sonora da minha Páscoa ontem.

Com vocês, "Hate to say I told you so" do The Hives.



No baixo, Dr. Matt Destruction.

Até amanhã!

P.S.: "Please roll up my sleve, audience!"

Olá a todos!

Hoje a Rádio Zubrycky homenageia alguém que nos deixou hoje e que foi um dos grandes nomes do cinema mundial: O cineasta espanhol Jesús Franco Manera, também conhecido como Jess Franco.

Com vocês, "Droge CX9", música que faz parte da trilha sonora do filme "Vampyro Lesbos".



Descanse em Paz, Jess Franco.

Até amanhã!

P.S.: Links sobre Jess Franco.

http://noticias.terra.com.br/mundo/europa/morre-aos-82-anos-o-diretor-espanhol-jesus-franco,8de6adee541cd310VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html

http://www.elmundo.es/elmundo/2013/04/02/cultura/1364901404.html