problemas com a delta 1010lt

Sou novo por aqui, e estou com um problemão. Não tenho conhecimento técnico algum de sistemas de som, mas tenho que instalar uma delta 1010lt, para um amigo, a placa esta instalada e a principio o Windows XP SP2, reconheceu certo. Porém tenho uma mesa ligada nas saidas 1 e 2 analógicas e uma outra mesa ligada na saida SPDIF, o som do Windows (como clique de mouse, iniciar e desligar o windows), sai normalmente nas tres saídas quando seleciono no painel de controle da placa saída 1 e 2 como monitor e a SPDIF saida normal, e também consigo selecionar cada saída independente (mas somente os sons do windows). Quando uso o Media Player ou iTunes, o som nunca sai da SPDIF e sai somente das analogicas 1 e 2. No monitor da placa o vu da SPDIF até se movimenta mas não sai som nenhum.